1.1 La présente Norme internationale prescrit des méthodes pour la détermination de la force de rupture et de l'allongement à la rupture des fils textiles sur enroulements.

Quatre méthodes sont décrites:

-- A: manuelle; éprouvettes prélevées directement sur des enroulements conditionnés;

-- B: automatique; éprouvettes prélevées directement sur des enroulements conditionnés;

-- C: manuelle; échevettes d'essai relaxées après conditionnement;

-- D: manuelle; éprouvettes mouillées.

1.2 En cas de litige portant sur l'allongement à la rupture du fil, il convient d'utiliser la méthode C.

NOTE 1 Les méthodes A, B et C sont censées donner les mêmes résultats en ce qui concerne la résistance du fil, mais la méthode C peut donner des valeurs d'élongation plus fiables (et plus élevées) que les méthodes A ou B. La méthode D est susceptible de donner, pour la force de rupture et pour l'allongement à la rupture, des résultats différents de ceux obtenus par les méthodes A, B ou C.

1.3 La présente Norme internationale prescrit des méthodes utilisant des appareils d'essai de traction à vitesse constante d'allongement de l'éprouvette. Les méthodes utilisant des instruments à vitesse constante de déplacement et à vitesse constante d'accroissement de force, actuellement obsolètes, sont traitées pour information dans l'annexe A, eu égard au fait qu'ils sont encore largement utilisés. Leur utilisation peut se faire après accord entre les parties intéressées.

1.4 La présente Norme internationale est applicable à tout type de fil, sauf les fibres de verre et sauf les fils élastomères, les fils aramides, les fils céramiques, les fibres de carbone et les filaments continus en polyoléfine.

NOTE 2 Une méthode pour l'essai des fibres de verre est décrite dans l'ISO 3341:1984, Verre textile -- Fils -- Détermination de la force de rupture et de l'allongement à la rupture en traction.

1.5 La présente Norme internationale est applicable aux fils aux fils sur enroulements, mais elle peut être appliquée aux fils extraits des tissus après accord entre les parties intéressées.

1.6 Elle est prévue pour l’essai sur fils individuels

NOTE 3 La méthode d’essai de I’échevette est décrite dans I’ISO 6939:1988, Textiles - Fils sur enroulements - Détermination de la résistance de rupture d’un fil par la méthode de I’échevette.